Check yourself - how well do you know Russian?
- ya7351
- 13 окт. 2014 г.
- 1 мин. чтения
Can you understand what do these phrases mean?
"- Есть пить? - Пить есть, есть нет."
a) - Do you want eat or drink? - I want something to drink, and I have nothing to eat.
b) - Do you have anything to eat? - I have something to eat, and nothing to drink
c) - Do you have anything to drink? - I have something to drink and nothing to eat
Correct answer:
c) - Do you have anything to drink? - I have something to drink and nothing to eat Here you can see two different meanings of the one word - "есть" - to have and "есть" - to eat (infinitive verb form).
So in the first sentence: - Есть пить? (Do you have?) (to drink?)
And in the second sentence: - Пить есть, есть нет. (to drink) ( I have), (to eat) (No)
Comments